Don’t leave me with a bad goodbye

By Josh Glover*

I’m overjoyed that Granit Xhaka is finally leaving Arsenal! But not because I hate him; in fact, quite the opposite. I think he’s been a loyal and faithful servant to the club these last seven years, and I want to see him leave with the kind of goodbye that so many of my favourite Arsenal players of the last 15 years haven’t been afforded.

Santi Cazorla’s Arsenal career ended with him in the treatment room for the better part of two years (when he wasn’t in the hospital–remember, it was touch and go whether his foot would have to be amputated). Tomáš Rosický, similar story. Aaron Ramsey, same deal. Alex Iwobi! No sooner than I’d promoted him to the exalted position of my favourite Arsenal player following the departure of Aaron Ramsey, he was sold out of the blue to the Blues.

And now I’m going to reveal the names of two of my favourites that will inevitably have some Arsenal fans wondering what is wrong with me.

The first is Andrei Arshavin. What’s not to love about the little scamp, really? Think of the talent! Remember the goals–the four at Anfield but especially that one to beat Barcelona in the Champions League! Recall that impish smile and infectious laugh! Ruminate over the joy he obviously got from playing the game… and the joy he obviously got from eating biscuits and pies!

And of course the sadness. Every great story has to have sadness mixed with joy, lows mixed with highs, and this story did not disappoint (at least in that respect; obviously it disappointed in the end, but I’m getting a bit ahead of myself). Arshavin was reportedly heartbroken by Russia’s failure to qualify for the 2010 World Cup, and his performances for Arsenal started to dip after that. Whether that was more down to the heartbreak of missing out on the World Cup or his love of the good life in London is hard to say–probably a little from column A and a little from column B–but he certainly lost that spark that made him such a fun player to watch.

He went from a nailed-on starter to an impact sub to a sub who didn’t make much of an impact to a benchwarmer who almost never got on the pitch. That was horrible for me to watch. I kept waiting for him to shed his inhibitions, shrug off the weight of the world that he seemed to be carrying on his shoulders (or the weight of the pies that he was carrying lower on his frame, whichever), and work the magic that we’d seen in his first couple of seasons in North London. But he didn’t. He just trudged around the pitch and turned the ball over and didn’t track back and didn’t look like he remembered which postcode the goal was in… until that February night at the Emirates when he made a well-timed run into the area, picked his spot, and curled one past Victor Valdés.

I remember the hairs on my neck standing up as Martin Tyler screamed “Arshaviiiiiin!”, leaping to my feet as the ball hit the net with my three year old son in my arms, doing a little dance and struggling to keep my shout of joy strictly inaudible so as not to wake my partner sleeping in the next room, and laughing my ass off as Arshavin pulled his shirt over his head to reveal a t-shirt underneath with a picture of himself with his finger to his lips. That even earned a chuckle and a shake of the head from Arsène, as I recall.

What a goal! What a moment!

But it was only a moment, and it was Arshavin’s last memorable moment in an Arsenal shirt. Following a string of indifferent and disinterested performances, he was loaned back to Zenit St. Petersburg the following winter, then came back to Arsenal for one more season (which I had honestly forgotten, so few were his minutes in the 2012-13 season) before finally joining Zenit permanently in the summer of 2013. By that time, his star had faded so much that there probably weren’t too many tears in the collective eyes of Arsenal fans around the world when he left the club. But there were tears in my eyes, tears that he didn’t leave on a high, didn’t have a redemption arc, didn’t finally remind us why we were so excited when he was signed on deadline day in January 2008 and almost single-handedly ensured that we finished in the top four that season, scoring and/or assisting in seven of the 12 matches he played in, none of which we lost.

The second name I’ll drop is Niklas Bendtner, AKA Mick Bendtnaaah, AKA The Greatest Strikaaah That Evaaah Liiived. Yeah, yeah, I can hear the laughter coming through the internet, but you can’t help who you fall for, and I fell hard for old Nicky B. The start of this love affair was 2009. I was living in Dublin, and hadn’t yet made the transition from person who likes Arsenal to full-on Arsenal supporter, but I watched Arsenal when one of our matches was shown on Irish TV (back then, you could get Premier League matches on regular cable without having to pay for special sports packages, which I doubt is still the case) and I knew who Niklas Bendtner was: a guy who scored some good goals… and of course missed some great chances. Which all strikers do, to be fair, but Bendtner got a bit of a reputation for missing sitters–unfairly, in my mind, but probably more down to his, erm, enhanced self confidence rather than his actual goals versus expected goals (which no one was tracking back then, or if they were, no one was writing about, or if they were, I don’t remember it). [I was since referred to a Wikipedia article which points to 2009 as one of the first mentions of “expected goals” in the context of “soccer”, published on the Soccermetrics Research blog.]

So anyway, we had a foosball table at work, which we used more than we probably should have (but hey, the code was compiling), and I was a somewhat mercurial player, capable of brilliance one minute and looking like I’d never even seen a foosball table before the next. My coworker Brian dubbed me “the Niklas Bendtner of foosball”, because I was associated with Arsenal, was blond (and back then, it wasn’t even courtesy of a bottle), and missed some absolute sitters. Oh yeah, and I perceived myself as the greatest foosaaah… that evaaah liiived.

I thought it was hilarious, and really leaned into it. I changed my chat avatar (what were we using back then for work chat? This was years before Slack) to a picture of Niklas Bendtner, and even bought a Danish national team shirt with his name on the back during a trip to Copenhagen later that year.

And yeah, even I admit that Nicky was a lot. Even he knows it now; check out his interview on the Arsecast if you want to hear his take on how his poor choices meant that he never reached the potential that we all saw in him when he was smashing in goals for the U-21s all those years ago.

In his defence, though, I think he was a lot less of an egocentric prat than he was perceived by Arsenal fans. I mean, he never actually said that he was the greatest striker who ever lived, he said that he wanted to become the greatest striker who ever lived. And what’s wrong with that as a goal? I want to see a perfectly egalitarian society where everyone’s basic needs are met and no one exploits or oppresses anyone else, and even if that is extraordinarily unlikely to happen in my lifetime–or ever, if I’m really honest about it–what’s wrong with that desire being a North Star in my life? And why shouldn’t an elite athlete, in a highly competitive environment, want to be the greatest?

As for missing sitters, every single striker, even the greats, misses some that even my grandmother would put away. Henry. Van Persie (sorry). Auba (come on, he was great for Dortmund and for the first couple of years that he played for us). Even the Holy Jesus Himself.

And the silly things he did? Who among us hasn’t made a move on a taxi when we were in our cups? Oh, everyone among us? OK, fair enough. My point is that young people make terrible decisions all the time, and I don’t think Bendtner was worse than most, just higher profile.

But yeah, I get why a lot of Arsenal fans didn’t rate him or didn’t like him (or both), but I bet even those people celebrated like wild when he scored the winner against Cardiff on that rainy New Year’s Day at the Emirates back in 2014 to keep us top of the league. I remember the roar of the home crowd when the goal went in, and the standing ovation as he hobbled off the pitch, having injured his ankle in the process of scoring. Redemption for our most wayward of sons in front of the home fans!

Of course, that wasn’t the end. I can’t remember if Bendtner’s ankle recovered enough for him to play again that season, but I do remember that no one really cared when his contract expired that summer and he joined Wolfsburg on a free.

So back to Granit Xhaka. I love Granit Xhaka. I think he’s a really good player and an even better leader. He’s been a real bellwether for criticism over the years, one of the first to be blamed when we don’t win, but he’s always done his best to do what has been asked of him. The proof of that particular pudding has been in the eating: all three Arsenal managers Xhaka played for picked him for basically every match he was fit for. And given that he was basically always fit, that was basically every match.

Of course, there were a few games he wasn’t picked for after telling 60,000 people to fuck off that time at the Emirates. I have to say, though, that those 60,000 people largely had it coming. Xhaka was basically blamed for the failings of a team with huge problems, deployed in a position where he was constantly exposed on the counter–backed up by such defensive stalwarts as Mustafi, Socrates, and David Luiz–and the amount of abuse that was heaped on him was absurd. So I didn’t blame him for his reaction upon reflection (I’ll be the first to admit that I was less generous at the time it happened). I feel like you’ve got to be willing to take what you’re happy to dish out, and honestly, that spiky edge to Xhaka’s character is something that a lot of us have been praising over the course of the last several seasons.

Was that behaviour becoming the captain of Arsenal Football Club? Of course not, and he had to be stripped of the captaincy after that. But he never lost the respect of his teammates, and he remained an important leader in the dressing room after being convinced to stay by Arteta when it looked absolutely certain that he would depart for Hertha Berlin that January. And he slowly but surely won back the respect of more and more of the fanbase with his committed performances, who could see that he was an important part of Arteta’s project, which more and more fans were starting to get behind.

As a Xhaka true believer, imagine my delight at his renaissance this season, finally deployed in a position where his strengths have been on full display whilst his weaknesses haven’t been as exposed as in previous seasons. With every goal, every ovation from the home fans, you could see that Xhaka was finally feeling the love from the fans, the love that he had been deserving of for so long.

As the season wound down, reports started coming in that Xhaka would be heading back to Germany at the end of the season, reports that were met with sadness by many of the Arsenal faithful. Still, all things have to come to an end, and leading up to the final match of the season, there was no doubt in anyone’s mind that Xhaka would receive a fond send off from the home fans at full time, and surely he’d be looking forward to the lap of appreciation after the match.

I’d wager that no one predicted what transpired that day, though. Xhaka scored a thumping header on 11 minutes, and the roof absolutely came off the Emirates. A more perfect ending to Xhaka’s Arsenal story could not be found… except it was when Xhaka found the net again three minutes later! The smile on his face as the Emirates erupted and his teammates engulfed him in celebration said it all: this is the end, dear friends. And what an end to an amazing story! The highs, the lows, the absurdities, and the inexorable progress of his redemption arc, culminating in a Man of the Match performance on a glorious summer day, basking in the love of his teammates, coaches, and supporters alike.

And that is why I’m happy he’s leaving, happy that that was his last game in an Arsenal shirt, happy that he didn’t leave us with a bad goodbye.

*Josh describes himself as “Arsenal fan in Sweden, lover of all things Rosicky, known to scare dogs when Arsenal score.” You can follow Josh on Twitter.

22 comments

    1. Yes, you’re right. It was the 2008-09 season, so I just got confused about where January comes in a season. 🤦🏼‍♂️

  1. Nice read, I was also big on Arshavin. My most quixotic belief was in Danny Welbeck, despite a United fan assuring me on the day we signed him that we were going to be disappointed.

    Despite multiple competent windows now, this one has still managed to pleasantly surprise. They even look like they’re figuring out how to sell. May wonders never cease.

    1. I wanted Welbeck to do well more than expected him to. He seems like a really nice guy and worked really hard. Did a lot of defensive work in the last third that was important but didn’t lead directly to goals. And that header against Leicester that we thought might have won us the league! 😍

      I agree with you that our transfer strategy is starting to look highly competent.

  2. Great read! I made a lot of jokes about TGSTEL here, but I always had time for NB. I think he could have become something had he had the wherewithal to develop.

    I really want see Cazorla properly celebrated at The Arsenal. He’s easily my favorite player since The Invincibles (honorable mention to Cesc).

    Look at the ream we’re building vs. Santos, Sanogo, Chamakh, Gervinho, Silvestre, Squillaci, Almunia, Senderos, etc.

    To paraphrase Sir Mick, I know it’s only Arsenal but I like it, like it, yes I do.

    1. Totally agree about Cazorla! The first time I went to Spain, I got a bottle of mineral water that was Sierra Cazorla brand, and brought the (glass) bottle back home with me to Sweden because I couldn’t bear to part with anything that said Cazorla. 😅

  3. Nice post, Josh. I didn’t even notice it wasn’t Tim till you mentioned living in Dublin. I am sure this new season will give us a lot of reasons for positive posts like this.

    More to the topic, I’d include Diaby into the list of sad goodbyes

    1. Oh yeah, Diaby was definitely an oversight! Good shout!

      There’s so much to like about this team that even if we’re not top of the league for most of the season again, I’m sure I’ll find things to enjoy. 😊

  4. Nice article, what’s not to like. Did you know ‘xhaka’ means doubt in Swahili? Written as ‘shaka’ same pronunciation. I doubt if Granits’ departure is a wise idea given he was our leader without the armband.

  5. first, let me admit, i’m a closet leverkusen fan. in germany, they actually call the club “neverkusen” because they never win. with that, i too am happy granit received a favorable send off. heaven knows i’ve been critical of his play. however, the majority of the criticism was the fact he was ill-equipped to play the lone cdm role. that’s a management failure. as manager, you have to know your player’s limits. it was clear from the first pre-season game he featured against chivas, that he would struggle. big up to arteta for managing him better than wenger. i’m hopeful he’ll also be managed well by xabi alonso.

    as for his “f*ck off” to the fans, it was a human moment. i certainly thought no less of him. it reminded me of the gallas sit-down…another human moment. while we would all like to pretend arsenal captains should maintain decorum at all times, there’s no standard way to respond to that level of stress. that’s why it’s called stress…the human response is non-specific, meaning everyone behaves differently to different stressors. gallas, after watching his team mate’s leg get snapped, then watched his young compatriot get baited into a silly late penalty and dropped points, reacted unfavorably. he desperately wanted to win the league and could feel the championship slipping out of arsenal’s hands. he was right. however, it was a human moment. even luis suarez biting people, i get it. this behavior is not because they’re assholes. they’re desperate to win.

    as a retired war fighter, i can tell you that i will always go to war with guys like that. granit xhaka is a guy you want by your side in a street fight. in fact, he’ll probably be the guy to get things popping by throwing the first punch. when push came to shove, xhaka never hid. big up to arteta for keeping granit through the january window. even before the world cup, arteta set xhaka’s price, knowing roma, instead of matching it, would try to negotiate it down because the player “wanted to leave”. however, arteta didn’t want xhaka to leave so i never thought xhaka would go to roma; i even said so on this site.

    granit’s got a young family with kids close to school age so his wife probably wanted to get away from london. leverkusen is much quieter, not far from gladbach, and a short drive to his home in basel. lastly, they’ve offered him a long contract. congrats to granit xhaka.

    1. Well said Joshuad. Guys like Xhaka wear it on their sleeve and there is nothing wrong with that.

    2. The worst thing about the “f*ck off” to the fans” was that he also f*cked off out of the stadium, when his teammates were fighting for a result in a season defining game. It was all about him being up in his feelings. He made everything about him. Forget about cussing the fans, the dawdling over the substitution when he needed to exit sharpish, tossing the armband or the jersey. Not giving a shit about the outcome was the worst thing. The captain, the leader of those men, being too up in HIS feelings to give a toss about whether they saved the game, won or lost it. No, Josh, Gallas’ sit down is terrible and inapt comparison. Gallas cared that we threw away the game. Granit in that instance didn’t care how we fared.

      Look, I came around to him, and even grew to like the guy’s character, and his play. He deserved the redemption and the love of the fanbase. But what he did cant be minimised some “human moment”. His value to Arsenal and his managers was as much off the field as on. No nonsense, and an utter pro. Ode had the armband, but everyone knew who the de facto skipper was.

      I love latter day Xhaka, and think it’s a shame that we couldn’t send him off with the title. I also deplored the hot headedness of his early years. With Granit, you have to give a balanced scorecard, and not make everything sepia tinted now that he’s gone. But however you score it, he showed great character to rebound that famous flounce. Where I land on that is that it was inexcusable, but I didnt hold it against him forever. That said, I sure as heck aint going to minimise it.

      I wish him well in Leverkusen. I wonder how the Glabach fans feel about his going there.

      1. it wasn’t about his feelings, claude. it was stress. arsenal weren’t playing well and he was being blamed for it. it wasn’t all his fault but as captain of a big club like arsenal, he owned it. when you own that level of stress, at some point, the pressure will to take it’s toll.

        i prefaced by reflecting on my days as a warfighter because, in war, you see humanity at it’s absolute best and worst. granit xhaka had a bad day. we’ve all had bad days; moments where we weren’t at our best and under duress, misbehaved…moments we wish we could have back. xhaka just happened to have his moment in front of 63,000 arsenal supporters. i’m willing to bet my house that he wishes he could have that moment back.

        captain of arsenal or not, we all know what it means to be under various levels of stress. we all have different reactions to it. laugh, cry, sweaty palms, lumpy throats, get angry, nausea, stuttering, freeze, etc. it’s why i called it a human moment. i guarantee you that 98% of arsenal fans were surprised to see xhaka’s behavior on that day. even unai emery struggled to respond to questions post match.

        in no way am i condoning xhaka’s behavior. what i’m saying is that i understand. everyone has different reactions to certain levels of stress and i respect the human condition.

        1. Look, he got over it; we gooners got over it. And how. But… stress? OK.

          All professional athletes face it. Sorry Josh… this rationalisation doesn’t do it for me. It’s excusing egregious bad behaviour. Where I land is deep appreciation of Xhaka and considering his actions on that day to be inexcusable. I dont see a contradiction there. Arteta seemed to recognise the limits to his rehabilitation (given the gravity of his behaviour) because he was CLEARLY the leader of that dressing room, but was only made deputy captain behind Ode and ahead of Jesus.

          I like Bam Adebayo’s definition of stress, when asked about Miami Heat’s playoff run. Stress was living on the paycheck they had growing up.

          But hey, Xhaka was given a chance to redeem himself, and boy did he take it. We saw the best of him as a human and as a player. That is character. And that’s hopefully how he will mostly be remembered.

      2. i do appreciate your differentiation of younger xhaka as opposed to older xhaka. is he the same person? absolutely, just more experienced; wiser. on a personal level, the past year has helped me appreciate the difference between knowledge and wisdom. experience developed in that moment and playing in this premier league has made xhaka who he is today.

    3. even luis suarez biting people, i get it. this behavior is not because they’re assholes.

      Yeah, must’ve been the diving, cheating and racism that made him an asshole. LOL

  6. I didn’t know that. Does “Granit” mean “never in”, by any chance? 😉

    I do think Xhaka was an important leader for this team, and I think Arteta will have been thinking about that when bringing in new players. Declan Rice is a leader by all accounts.

Comments are closed.

Related articles